越南语情景教学自我介绍

自我介绍T?Gi?iThi?u

一、学词汇H?ct?m?i

介绍gi?ithi?u

名字h?tên

今年n?mnay

岁tu?i

多少岁baonhiêutu?i

在哪里??au

家乡quêh??ng

喜欢thích

多久baolau

一年1n?m

半年n?an?m

三个月3tháng

二、学句子H?ccaunói

A:你叫什么名字？B?ntênlàgì?B:我的名字叫青茶。T?itênlàThanhtrà.A:你多少岁了?Ch?baonhiêutu?ir?i?B:我25岁。Ch?25tu?i.A:你的家乡在哪里？Quêh??ngc?aem??au?B:我的家乡在北京。Quêh??ngc?aem?B?cKinh.A:你会讲越南语吗？Anhcóbi?tnóiti?ngVi?tkh?ng?B:会讲一点点。Bi?tnóim?tchút.A:你学越南语多久了？Ch?h?cti?ngVi?tbaolaur?i?B:我学越南语3个月了。Ch?h?cti?ngVi?t3thángr?i.

三、例文Bàiv?nm?u

1

大家好，我叫李明，是一名大学生，今年23岁，我是一名中国人，我的家乡在首都北京，那是一个很有名的城市。我很喜欢健身和学习外语，我会讲6门外语，比如：英语、韩语、日语、泰语、老挝语和中文，最近我正在学习越南语，我觉得越南语很有趣也很简单，有一句话这样说：学习一门新的外语，走进一个新的世界，只要功夫深，铁杵磨成针，我相信在我的不懈努力下，一定能掌握越南语。

Chàocácb?n,t?itênlàLyminh,làm?tsinhviênc?a??ih?c,n?mnay23tu?i,t?ilàng??iTrungQu?c,quêh??ngc?at?i?th???B?cKinh,?ólàm?tthànhph?r?tn?iti?ng.T?ir?tthícht?pth?thaovàh?cngo?ing?,t?ibi?tnói6m?nngo?ing?,víd?nh?:ti?ngAnh,ti?ngHàn,ti?ngNh?t,ti?ngThái,ti?ngLàovàti?ngTrung,d?onày,t?i?angh?cti?ngVi?t,t?ic?mth?yti?ngVi?tr?tthúv?và??ngi?n,cóm?tcaunóith?này:H?cm?tngo?ing?m?i,b??cvàom?tth?gi?im?i,cóc?ngmàis?t,cóngàynênkim,t?itinr?ng,d??is?c?g?ngkh?ngng?ngc?at?i,nh?t??nhcóth?n?mb?t???cti?ngVi?t.

2

大家好，我叫阮氏玲，我一位可爱的越南女孩，我现在在中国留学，我的专业是中医学，所以在学习中医之前，我必须学会中文。我很崇尚中国的中医，用中医的方法在治疗病人时，能让病人痊愈的同时，还不伤害人的身体，而且还能让病人的身体越来越健康。我希望我能早日学成，回到越南，为自己的国家和人民做贡献，同时用自己的力量传播中国文化。

Chàom?ing??i,emtênlàNguy?nTh?Linh,emlàm?tc?gái?ángyêuVi?tNam,baygi?em?angduh?c?TrungQu?c,chuyênngànhc?aemlà??ngyh?c,chonêntr??ch?c??ngy,emph?ih?cvàbi?tti?ngTrung.Emr?tt?ngsùng??ngyc?aTrungQu?c,khis?d?ngph??ngphápc?a??ngy?i?i?utr?b?nhnhan,cóth?kh?ib?nh,??ngth?ikh?ngt?nth??ngs?ckh?ec?aconng??i,vàcònlàmchob?nhnhancàngngàycàngkho?.Emmongh?cxongs?mngày,r?iquayv?Vi?tNam,gópph?nchonhàn??cvànhannhan,??ngth?itruy?nbáv?nhoáTrungQu?cb?ngl?cl??ngc?amình.

排版、文字编辑、翻译：兔兔

转载请注明原出处：兔兔越南语

往期精彩回顾--面试--点餐

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/380.html