辅警警花如何在中越边境当好翻译三个小故事
一个不起眼的职业，却扮演着边境翻译工作的重要角色；一个容易淡忘的名字，却凭一腔热血，夜以继日工作在边境基层一线；一份微薄的收入，却撑起了一个家庭。不同的肩章，同样的担当；不同的工作性质，同样的信仰。
她们默默奉献，却谱写着“警”彩人生，让我们走进广西壮族自治区崇左边境管理支队，看看边境线上的辅警“翻译官”……
派出所里的“向阳花”——农春花
“花姐做事雷厉风行，还特别能吃苦，特别能战斗，是越南语翻译的一把好手……”这是硕龙边境派出所教导员邹异发对农春花的评价。
农春花，中共党员，崇左大新人，年7月入职，现为硕龙边境派出所警务辅助人员，因工作表现突出，年被大新边境管理大队评为年度优秀警务辅助人员。外事局退休的农春花性格乐观开朗，做事认真刻苦，是远近闻名的越南语专家。当农春花得知硕龙边境派出所缺乏越南语翻译的人才，早已从外事局退休的她毅然决然地加入辅警队伍，投身于祖国的边境管理事业。
图/农春花在担任越南语翻译（左一）
“花姐，能不能再来一下所里，又有几个非法入境的外国人需要你来当翻译……”
刚到家门口的她匆匆赶回所里继续与同事们奋斗在防疫工作的一线，这是她今天第四次对非法入境的越南人进行询问核查了。从初次核查到最后的遣返，整个过程都需要她全程负责翻译工作。将五名非法入境外国人信息核查登记结束后，已经是凌晨2点多钟了，身上衣服也早已被穿了五个小时的防护服而打湿。每当有人问到为什么退休了还这么辛苦工作，她总是笑着说：“虽然我退休了，但我有专业知识，祖国边境又需要我，很希望能再发挥余热做贡献。”
图/农春花生活照
冲锋在前的“杜鹃花”——许文彦
“彦姐，今天又抓获一批非法入境外国人，今晚又要辛苦下。”
“彦姐，这个非法入境外国人的基本信息等下麻烦你去核对下。”
“彦姐......”
许文彦，共青团员，崇左大新人，年1月入职，现为大新边境管理大队大队部警务辅助人员，因工作表现突出，年被崇左边境管理支队评为年度优秀警务辅助人员。许文彦是大新边境管理大队工作资历较深的“前辈”，也是大队有名的翻译好手。从边境偷渡过来的“三非”外国人大多不会说中文、也不会写中文，繁忙的时候许文彦一天要负责几十名越南籍人员的翻译工作。“我们主要是负责帮民警们进行翻译工作，了解他们非法入境的目的，为案件的办理提供有力的证据。”
图/许文彦协助民警进行越南语翻译（左一）
随着疫情防控形势愈发严峻，许文彦从一开始穿着普通隔离衣，变成每天都要穿着厚重的防护服；从一开始还能看清对方的面容，转变成了每天只能透过浓浓的水汽辨别出来。每天几个小时下来，厚厚的防护服里面已经是湿透的衣服、护目镜和面屏上也是一层密密的雾水，不停的说话翻译让嗓子也开始沙哑。危险重重，却从不曾消极怠慢，隔离防护服下的战友情更是有增无减。
许文彦回忆道：“有一次，宝圩边境派出所抓获十几个非法入境外国人，当时，由于翻译人员有限，我便主动申请参加这次翻译工作，其中有一人体温偏高，听到消息后，我半步也没离开过翻译区，告诉自己不要出来了，其实当时谁都害怕，一旦确诊，后果是无法想象的，我的家人都在担心，但是危险面前，我必须勇敢的站出来。所幸，经过医务人员的诊断，该非法入境人员只是过度紧张造成的身体不适。”
图/许文彦生活照
热情干练的“玫瑰花”——梁荣
初次见她，干净的眼神、一身黑色作训服，扎着利落的马尾。实在很难和越南语翻译辅警联想在一起。
梁荣，共青团员，崇左大新人，年5月入职，现为大新边境管理大队大队部警务辅助人员。年，梁荣完成国内学业后到越南河内大学进修，曾在越南胡志明市工作三年，有着丰富的越南语翻译经验，就是这样有着丰富经验的姑娘，却放弃了国外的高薪工作选择了投身边境管理事业。
大新县城到下雷镇来回需要两个多小时的路程，可随着边境疫情防控形势日益严峻，梁荣需要长期驻扎在临时看管点进行翻译工作，年轻的她一忙起来就顾不上休息，每天都是从早忙到半夜。家人知道后，担心不已，可梁荣却坚持说：“能在离家最近的地方工作为家乡防疫工作贡献自己的一份力量，深感光荣而责无旁贷，再说，我忙起来，就没有时间考虑其他问题了。”
图/梁荣正在对非法入境外国人进行初查
梁荣也在边境线上收获了爱情，她的爱人既是同事也是伴侣，既是战友也是夫妻。他们是令人羡慕的双警家庭，但也意味着要付出常人双倍的辛劳与汗水：一个是长期在边境线上执法执勤的调查队队员，一个是负责协助民警办案的“翻译官”。虽然在一个单位，但见面的时间总是匆匆忙忙，“我们最幸福的事就是能够一起奋斗在前线，共同守护着边境一线。”
图/梁荣的生活照
“暮江平不动，春花满正开。”暮色下的边境线宁静祥和，点点星光映在春花之上，无论是乐观努力的向阳花，还是忠诚坚韧的杜鹃花，亦或是热情干练的玫瑰花，她们都是万千盛开在边境管理事业中的、微不足道的一簇，披星戴月，夜空中的繁星铭记着花儿绽放的身姿；警徽闪耀，边境上的花朵守望着一方故土的平安。
今年以来，大新边境管理大队共抓获非法出入境外国人批人，为边境辖区防疫情输入筑牢一道铁墙铜壁。她们是公安事业不可缺少的坚实力量。
（袁金锋罗邕）
转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/1261.html
