这些中国神曲被越南人玩坏了,不忍直视啊
神曲一向因此乐律简捷,唱起来朗朗上口而被大家喜爱,譬如甚么《老鼠爱大米》、《解放飞舞》之类的,凤凰传说的《解放飞舞》以至连卖猪肉的大叔都喜爱,一刀一句词,节拍感还一概。
咱们的邻国越南一样也喜爱翻唱华夏的神曲,再有电视剧。
越南人唱华夏歌的表面不拘一格,他们常常会把华夏歌曲的歌词直接翻译成越语,而调子稳定,如邓丽君的《玉盘代表我的心》、刘德华的《来生缘》和电视赓续剧《射雕俊杰传》的主旨歌《铁血赤心》等等。
偶然,越南人以至还把华夏云南处所小调翻唱成越南小曲,《螃海哥》即是一首代表做。今朝,《两只胡蝶》、《老鼠爱大米》、《铁血赤心》、《薄暮》和《当面的女孩看过来》等华夏歌曲在本地很大方。
在越南乡村,很多人则是随着收音机和大喇叭学唱华夏歌的。
底下几首华夏歌曲在越南很大方,只不过配的字幕就。。。。。。。请自带防雷装备抚玩!
越南语版美了美了
越南洗剪吹组合HKT翻唱《错错错》
越南歌手翻唱《套马杆》
点击如下体例
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/927.html