为脱离汉文化圈,韩国花72年废除汉字,为
在上一文,我们剖析了越南废除汉字的前因后果,也了解到文字对于一个民族的重要性,越南之所以咬牙也要废除汉字,于他们而言意义重大,更关乎自尊、关乎一个族群的文化认同。那么除开越南之外,有一个国家有着和越南类似的汉字使用史,也同样在四十年代末期下令全民废除汉字的使用,这个国家不用说,大家都知道是韩国了。韩国汉文教育如果说越南废除汉字是为了自身的尊严和自身的文化认同感,那么韩国废除汉字的目的则更单纯一些,他们或许只是为了脱离汉文化圈。尽管在今天,我们总是把韩国争抢各种汉文化传统的专利视为笑话,不管是说孔子是他们的也好,还是说端午节是他们的也好,我们总是居高临下地轻蔑一笑,就如同在栏栅之外看着一群大猩猩抓狂。不过,你有没有想过,当咱们站在栏栅之外看猩猩笑话的同时,栏栅之内的大猩猩是否也在内心对咱们不屑一顾?韩国的汉字书法所以,就如看待越南废除汉字一般,站在不同的立场,任何行为或者措施都可能是正义和必要的,任何行为或者措施,也可能是负面或者不道德的。如果把韩国废除汉字与越南废除汉字划个等号,那绝对是大错特错。越南人或许是纠结于自卑和要站起来的决心,而韩国人则是想要摆脱与汉文化有任何瓜葛的痕迹,因为,相对于越南人的自卑而言,韩国人则是在文化层面有着一种夜郎自大式的孤傲狂妄。韩文书法如果这个世界都认为韩国的文化与汉文化圈有任何渊源,似乎都会拉低他们的档次,所以,他们要反过来说:孔子是韩国人,端午节是韩国的传统节日,而所谓的汉文化,不过是窃取了韩国文化而已。自一九四八年《谚文专属用途法》实施以来,韩国已经花了72年时间来废除汉字,因为,想要脱离汉文化圈,去汉字化是最行之有效的手段。当某种文化与汉字断了关联之后,它便可以被塑造成带有其他种族基因的原生文化形态,因此,他们才有底气喊出孔子和端午节都是他们的狂言。汉字书法但是,七十二年的努力,到今天为止,韩国还是未能彻底废掉汉字。为什么七十二年的努力还是废不掉?有人觉得韩国废汉字废得非常彻底,以前汉字在韩通行了千年,但废止之后几乎是全民不再使用,汉语在韩国也彻底成为了一门外语,就连书法他们也可以采用韩文来写,那为何还说他们废不掉汉字呢?其实,只需要看一看他们的身份证就会发现,他们的名字依旧需要汉字来标注。我们知道,汉字是一种独立而精准的文字,只要不使用错别字或者用错语法,任何表述都是准确而清晰的。韩国书法但如果我们在书面语言当中不使用汉字行文,而是全部采用拼音来书写,虽然你同样可以读下去,但却容易造成歧义,因为同音字是很多的,某些词汇如果不确定具体是哪个特定的汉字时,就会造成理解误差。而韩国现行的文字,实际上非常类似于我们使用的拼音,它可以表达出语音,却无法准确地确定每一个字具体的字意,因此,无论他们废除汉字有多么成功,至少如今他们依然需要依赖汉字来“确意”,否则就会造成语言混乱和歧义。呼吁恢复汉字的韩国学者基于这样的情况,很多韩文学者又强调恢复汉字的重要性,并且为这种重要性找到了一个绝佳的借口——汉字,原本就是韩国人祖先发明和创造的,他们恢复汉字,只不过是拿回本就属于自己的文字而已。现在,或许你就能够理解了,在栏栅之内猩猩们的内心:有什么好笑的,愚蠢的人类,你们人类都只不过是我猩猩的祖先发明的……当然,声称汉字属于韩国一说,我们在此前十二月十六日已经发过一文《韩国学者:汉字并非中国文字,汉字是韩国的》,有兴趣的朋友可以进入主页查阅了解。韩国学者:汉字并非中国文字,汉字是韩国的
上一篇文章: CCTV5直播国足生死战,张稀哲是最差1 下一篇文章: 没有了
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/8716.html